Who I Used To Be (feat. Spela Gorogranc - Shana) (tradução)

Original

Punishing Gray Raven

Compositor: Martin Bezjak / Matjaz Gorican

Por baixo eu procuro
Pelo reflexo em seus olhos
Quem sou eu por dentro?
Ódio persistente
Não vai me desvendar
Me deixar de joelhos

Como eu ainda sou tão fria?

Me sinto dormente
Quebrada e desatada
Prendendo-me em memórias
Como folhas voando
Entre
Os vivos e os mortos
Viro um interruptor e não sinto
Isto é mesmo real?

Você vê
Quem eu costumava ser?

Tão longe de mim
Como uma memória distante
Era isso tudo um sonho?
Seguro suas mãos nas minhas
E destruo quem tentar
Se interpor

Me sinto dormente
Quebrada e desatada
Flutuando como memórias
Acima das árvores
Entre
Os vivos e os mortos
Viro um interruptor e não sinto
Eu sou mesmo real?

Vou lutar
Sombras na noite
Mais forte que cada uma delas
Eu renasci
Com uma faísca
Cortando através do escuro
Sem medo de quem eu sou
Apenas segure minha mão

Vou lutar
Sombras na noite
Prendendo-me em memórias
Com uma faísca
Cortando o escuro
Sem medo de quem eu sou
Agora eu entendo

Você vê?
Quem eu costumava ser